Skip to content

Stop presses: How the media in Sweden view tonight’s must-win qualifier

We’ve looked at some of the Swedish newspapers to see what they’re saying about the big game.

AS BUILD UP to Ireland’s must-win clash with Sweden intensifies here, we wondered what our colleagues in Sweden were making of the game.

To do this, we spoke to Irishman Niall O’Rourke who has been living in Luleå, in the north of Sweden, for two years.

According to O’Rourke, the build up to the game has been relatively subdued so far with “far from the excitement and hype you’d get at home.

“You have to remember that football competes with ice hockey, Olympic handball and basketball for attention here and, even with the football coverage, there was almost as much made about the draw for the women’s Champions League last-16 as there was about the Ireland game,” says O’Rourke.

That’s not to say the game’s not being discussed at all. Far from it, it’s just the focus tends to be more on the tactics and the technical side of things than comment and opinion.

Take Dagens Nyheter for example, a national newspaper based in Stockholm. They have a number of pieces about the game on their online edition but the one that caught O’Rourke’s eye was this piece discussing Ireland’s threat from set pieces.

image
This Dagens Nyheter headline roughly translates as ‘No defence against Ireland’s weapons’.

By talking to a few of Sweden’s players, including goalkeeper Andreas Isaksson, it discusses how difficult it is to defend Irish set-pieces, particularly as 60% of Ireland’s goal chances in these World Cup qualifiers have come from corners, free-kicks and the like.

One tactic this report suggests Sweden will use to defend against the Irish threat, is to drop Zlatan Ibrahimovic back to defend in dead-ball situations, something the PSG striker says he’s happy enough to do, despite it not being his favourite job.

Speaking of Ibrahimovic, the charismatic striker is the subject of this Sveriges Television (the Swedish equivalent of RTE) article in which he says this game will be completely different than the 0-0 draw in Sweden earlier in the campaign.

image
Zlatan has told SVT that he expects Ireland to attack more than they did in the reverse fixture.

According to O’Rourke, it’s the first time he’s seen the phrase “Det blir en helt annan match” but it translates into, roughly, a whole different ball game.

“In this piece Zlatan talks about how Ireland will have no choice but to attack and that Sweden’s best tactic will be to sit back, play the waiting game, and try to hit Ireland on the break.

“He doesn’t seem to realise that, with games against Austria and Germany to come for them, it’s also a must win game for Sweden,” says O’Rourke.

Perhaps the strangest article O’Rourke has read in advance of the game was in Swedish tabloid Aftonbaldet, in a piece entitled Zlatan is not an ogre.

image
Just in case you were wondering, Zlatan is not Shrek.

“As I imagine he’s doing at home, Zlatan takes up a lot of column inches in Sweden too,” says O’Rourke “and this was one of the more light-hearted ones where Ezequiel Lavezzi says the Swedish captain isn’t as bad as the press, and Ibrahimovic himself, likes the world to believe.”

So there you have it. While the game might not be getting as big a billing in Sweden as it is here and while a lot of the coverage focuses on tactics rather than opinion, Zlatan Ibrahimovic remains its biggest storyline.

Sebastian Larsson warns Sweden team-mates to watch McClean

Snapshot: Ronaldo welcomed to Belfast by fan grabbing a quick selfie

Close
5 Comments
    Install the app to use these features.
    Mute Martin Broaders
    Favourite Martin Broaders
    Report
    Aug 12th 2012, 9:38 PM

    Think i am next in line for a call up at this stage

    92
    Install the app to use these features.
    Mute Aaron Broughill
    Favourite Aaron Broughill
    Report
    Aug 12th 2012, 9:53 PM

    Probably do a better job!

    49
    Install the app to use these features.
    Mute Keith
    Favourite Keith
    Report
    Aug 13th 2012, 12:52 AM

    Lump on montenegro they are even money..we have no chance

    3
    Install the app to use these features.
    Mute jonathan masterson
    Favourite jonathan masterson
    Report
    Aug 12th 2012, 10:41 PM

    Makes no sense playing an international friendly this time of year

    46
    Install the app to use these features.
    Mute Adrian de Cleir
    Favourite Adrian de Cleir
    Report
    Aug 12th 2012, 10:51 PM

    Our first competitive match is September I thought, we need to play something

    24
    Install the app to use these features.
    Mute Barro
    Favourite Barro
    Report
    Aug 12th 2012, 11:12 PM

    does it clash with your precious English league?

    25
    Install the app to use these features.
    Mute James Comerford
    Favourite James Comerford
    Report
    Aug 12th 2012, 10:51 PM

    Nip down the Astro and grab a few lads

    23
    Install the app to use these features.
    Mute Johnathan Kelly
    Favourite Johnathan Kelly
    Report
    Aug 12th 2012, 11:15 PM

    This doesn’t come as a surprise to me, what professional is going to line up for an international friendly against a fairly rough Serb side a couple of days before his club season begins. Only the FAI would be stupid to schedule it for then .Im sure players like Hoolahan and Pilkington want to play for Ireland but I wouldn’t be surprised if the Norwich team doctor or Paul lambert have had a little word as well, and who could blame them?

    18
    Install the app to use these features.
    Mute Eimear Smith
    Favourite Eimear Smith
    Report
    Aug 12th 2012, 11:23 PM

    I’m pretty sure Paul Lambert won’t mind as he’s at Villa now….

    62
    Install the app to use these features.
    Mute James Meehan
    Favourite James Meehan
    Report
    Aug 12th 2012, 11:24 PM

    ah why would paul lambert talk to norwich players??

    19
    See 3 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Johnathan Kelly
    Favourite Johnathan Kelly
    Report
    Aug 12th 2012, 11:39 PM

    I’ll get my coat……..

    55
    Install the app to use these features.
    Mute James Meehan
    Favourite James Meehan
    Report
    Aug 12th 2012, 11:47 PM

    jesus a dislike for asking that……

    2
    Install the app to use these features.
    Mute James Meehan
    Favourite James Meehan
    Report
    Aug 13th 2012, 12:07 AM

    lol

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Larry Roe
    Favourite Larry Roe
    Report
    Aug 12th 2012, 10:44 PM

    non event

    16
    Install the app to use these features.
    Mute Barro
    Favourite Barro
    Report
    Aug 12th 2012, 11:07 PM

    with playing our first qualifier in September for the next campaign, this is far from a non event. trap has to try something new after the slaying he got because of the euros.

    12
    Install the app to use these features.
    Mute Liam Lyons
    Favourite Liam Lyons
    Report
    Aug 13th 2012, 12:06 AM

    Just before the kick off of the season of course the clubs are going to do a sick note for the players.Silly time for friendlies.

    9
    Install the app to use these features.
    Mute Liam Byrne
    Favourite Liam Byrne
    Report
    Aug 12th 2012, 11:41 PM

    How do you replace a whole team/organisation.

    7
    Install the app to use these features.
    Mute Philip Scanlon
    Favourite Philip Scanlon
    Report
    Aug 13th 2012, 8:47 AM

    Trap’s policy of not blooding new players has come back to haunt him. He refused to introduce young players into games in the past. Now that he has lost some of his core team we have a very inexperienced squad.. It’s hard to blame the younger players for not being enthusiastic about playing for him after their previous treatment. I have to agree with the criticism about the timing of the game. This a money making venture for the FAI and has no consideration for players or their clubs?

    6
    Install the app to use these features.
    Mute finbar m
    Favourite finbar m
    Report
    Aug 13th 2012, 6:35 AM

    Think your going to get a lot of this over the next couple of years have a feeling a lot of players might not want to play under trap

    5
    Install the app to use these features.
    Mute maurice frazer
    Favourite maurice frazer
    Report
    Aug 13th 2012, 10:24 AM

    Once again Delaney and Co, make a mess, with just days before the start of a new English season he has a friendly, just to try make a few bob to cover his and Trapps wages.

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Rich O' Sullivan
    Favourite Rich O' Sullivan
    Report
    Aug 14th 2012, 12:21 AM

    In the words of the great Gnarls Barkley “who cares?”

    1
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.