Advertisement

A French man's open letter to Irish fans before Sunday's match is just lovely

“Even with your belly sticking over your shirt, you have class.”

Italy v Republic of Ireland - UEFA Euro 2016 - Group E - Stade Pierre Mauroy Michel Spingler Michel Spingler

WE WERE ALREADY aware that the French media has been lavishing praise on the Irish fans good-deeding their way around the country for the Euros.

But one French man’s Facebook post has distilled that sentiment into one open letter to the Irish fans that has gone super viral.

Author Olivier Sauton’s endearing letter was written yesterday and has already been shared over 9000 times

Italy v Republic of Ireland - UEFA Euro 2016 - Group E - Stade Pierre Mauroy Chris Radburn Chris Radburn

He began:

Sunday your country will face mine in the knockout stages of Euro 2016. Well you know what? If my country wins or yours, I’ll be happy. And I will celebrate. As If my blood is French, my heart, thanks to you and your comrades, is increasingly Irish.

Once it started getting popular in France, Celine Venet Le Riche translated it into English so we could have a gawk.

Olivier continued:

Dear Irish supporter, you shall never measure how much good are you doing to our country. Before your arrival, here we kept to yell, people went on strike, they broke the shops and pounding it. We spoke only of hatred, discord and disgusting lawns of our stadiums. Since you’re here, Irish friend, we speak only of generosity, brotherhood and good atmosphere that you put in the stands.

Italy v Republic of Ireland - UEFA Euro 2016 - Group E - Stade Pierre Mauroy John Walton John Walton

The whole of France has fallen under our charms, apparently:

You do honour to your country, your people, to your ancestors. Even drunk, you’re a gentleman. Even with your belly sticking over your shirt, you have class. Even defeated, you’re in good spirits. I love you, the Irish, and I think I am telling the truth when I say the whole France that has fallen under your charm.

He referenced 2009 and that Thierry Henry incident:

At the time, despite the joy of qualifying, many French were ashamed because we agree the game was won, but at the same time we also lost our pride… You, you were sad but left with no violence, and you’re back in our country without seeking revenge.

Italy v Republic of Ireland - UEFA Euro 2016 - Group E - Stade Pierre Mauroy Chris Radburn Chris Radburn

And he finished on a glorious note:

Waiting for the game, I will inquire about obtaining the Celtic nationality. I am even ready to learn your fucking incomprehensible accent. I start this post on social networks as launching a bottle into the sea: I hope it will reach up to you. If a good soul could translate it, it will have my eternal gratitude because my English isn’t good enough.
Have a good game, Irish brother. You can be proud. Because the Euro is not over and yet you’ve already won.

<3

Read the full, wonderful letter here.

DailyEdge is on Snapchat! Tap the button below to add!

More The Irish embassy in Lille handed out Tayto and Strepsils to fans in need>

Written by David Elkin and posted on DailyEdge.ie

[image alt="" src="http://cdn.thejournal.ie/media/2016/06/img2-thejournal-452.png" width="600" height="115" credit-url="" credit-source="" credit-via="" credit-via-url="" wp-id="wp-image-2843240" class="alignnone" /end]

Close
11 Comments
    Install the app to use these features.
    Mute Dan
    Favourite Dan
    Report
    Jun 24th 2016, 10:27 AM

    Is someone chopping onions

    227
    Install the app to use these features.
    Mute Seán Ryan
    Favourite Seán Ryan
    Report
    Jun 25th 2016, 9:23 AM

    Something in my eye… lovely letter

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Mel Fitzpatrick
    Favourite Mel Fitzpatrick
    Report
    Jun 24th 2016, 10:36 AM

    That is a really lovely sentiment….fair play.

    142
    Install the app to use these features.
    Mute Conor Alexander Lynott
    Favourite Conor Alexander Lynott
    Report
    Jun 24th 2016, 10:24 AM

    Allons enfants de ls patrie! #Les Bleus

    71
    Install the app to use these features.
    Mute An_Beal_Bocht
    Favourite An_Beal_Bocht
    Report
    Jun 24th 2016, 1:20 PM

    La jour de gloire est arrivé!

    22
    Install the app to use these features.
    Mute David Sheehan
    Favourite David Sheehan
    Report
    Jun 24th 2016, 10:45 AM

    Could do with being translated again by something other than google translate.

    57
    Install the app to use these features.
    Mute Gearóid Quigley
    Favourite Gearóid Quigley
    Report
    Jun 24th 2016, 11:50 AM

    Agreed but I also think it adds to the authenticity. Couldn’t help but read it in a French accent! Nice work, Irish fans.

    73
    Install the app to use these features.
    Mute Enda Carroll
    Favourite Enda Carroll
    Report
    Jun 24th 2016, 4:54 PM

    We’re a great bunch of lads

    24
    Install the app to use these features.
    Mute Guybrush Threepwood
    Favourite Guybrush Threepwood
    Report
    Jun 24th 2016, 11:18 PM

    Mam? WTF!

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Meehawwl O'Buachailla
    Favourite Meehawwl O'Buachailla
    Report
    Jun 25th 2016, 1:30 AM

    Sap.

    1
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.