Skip to content
Diego Maradona of Argentina celebrates with the cup at the end of the 1986 World Cup soccer final in the Atzeca Stadium, in Mexico City. CARLO FUMAGALLI

The story of the origins of Argentine football and Irish people's place in it

An extra from Jonathan Wilson’s book Angels with Dirty Faces looks at how the game was brought to South America.

THE FOLLOWING IS an extract from Angels With Dirty Faces: The Footballing History of Argentina by Jonathan Wilson.

Head North-East along Sarmiento from the statue of Garibaldi on Plaza Italia, bearing left across the patchy grass towards Plaza Holanda.

The track around the lake in its centre is marked off every 100 metres for the benefit of joggers, who chug around, dodging rollerbladers and any geese that aren’t attacking pedalos on the water. Skirt the path and head between the trees and you reach Avenida Figueroa Alcorta: if you turned left and followed the road you’d go past the rowing lake and the hippodrome before arriving at El Monumental.

But if you cross Alcorta, onto the springier grass that surrounds the plan−etarium, you’ll find, beside green wooden boards detailing cycling routes around the city, an unremarkable white−grey stone perhaps five feet in height. The sides are daubed with red paint. On the back, in blue, is scrawled ‘CMB 2011’ and around that, in black paint, are other squiggles.

The front, though, is free of graffiti and bears an inscription proclaiming this to be a ‘lugar historico’ – a ‘historic site’. There is another, much smaller, stone set at the base of the main one.

If it ever carried any writing, it has long since been worn away. The monument was erected by the Comisión Nacional de Museos y Lugares Historicos: ‘aquí,’ reads the central legend, ‘se instaló el primo campo de deporte del Buenos Aires Cricket Club 8−XII−1864’ – ‘here was established the first sports ground of the Buenos Aires Cricket Club, 8 December 1864’.

Curiously, given the relative interest in the sports in Buenos Aires, it doesn’t mention football at all, yet it was there, on 20 June 1867, that 16 members of the city’s business community — all from Britain apart from William Boschetti, who had been born in St Lucia – met to contest the first organised game of football ever played on Argentinian soil.

The Football Association’s Laws of the Game, drawn up in December 1863, had arrived in Buenos Aires and been published in the English−language newspaper the Standard in early 1867.

It served a population that, by 1880, had swelled to 40,000, the largest British (or, rather, British and Irish, as the majority of that number were from what is now the Republic of Ireland) population in any country that was not part of the Empire. So significant was the British influence that it could at times feel as though Argentina was part of the Empire, as a headline in The Times had declared it to be in 1806.

The British ran the banking system, developed the railway and exported hide, wool and
meat; at the time, Britain was by some margin Argentina’s largest trading partner.

The British in Argentina had done what the British did every where, creating a miniature version of home, setting up schools, hospitals, churches and sporting clubs. Initially those clubs tended to be focused on cricket, tennis and, given the fine horses available,
polo, but some of their members must have played football of a sort at school or university.

As early as 1840, meanwhile, British sailors had been playing some kind of football on the docks. It was a practice that seems to have provoked bewilderment among locals, as demonstrated by a report in La Razón that doubtfully explained that the pastime ‘consisted of running around after a ball’.

Angels With Dirty Faces: The Footballing History of Argentina by Jonathan Wilson is published by Orion. More info here.

The42 is on Instagram! Tap the button below on your phone to follow us!

Kerry’s Colm Cooper takes on The42 Christmas Quiz>

‘People say ‘how are you depressed, you’re a footballer?’ But you only live the life at the top’>

Author
View comments
Close
Comments
    Install the app to use these features.
    Mute Johnny Fitz
    Favourite Johnny Fitz
    Report
    May 28th 2014, 1:17 PM

    Surely only a matter of time now before it’s BT Thomond Park, BT Ravenhill, etc…

    48
    Install the app to use these features.
    Mute Paul Friday Shannon
    Favourite Paul Friday Shannon
    Report
    May 28th 2014, 1:22 PM

    Only a matter of time too before they buy the full premier league package. Next we will see croke park renamed sky sports croke park arena.

    8
    Install the app to use these features.
    Mute Johnny Fitz
    Favourite Johnny Fitz
    Report
    May 28th 2014, 2:08 PM

    If you are going to rename your stadium I guess keeping the original name and sticking the letters BT before is probably the least offensive option….

    44
    Install the app to use these features.
    Mute Iarla O'Domhnall
    Favourite Iarla O'Domhnall
    Report
    May 28th 2014, 3:44 PM

    I’d nearly sponsor the Edinburgh team to not play their home games in Murrayfield! Absolutely dead atmosphere which takes away from the games played there! I can’t explain why it annoys me so much but it does!!

    32
    Install the app to use these features.
    Mute Shane O'Donnell
    Favourite Shane O'Donnell
    Report
    May 28th 2014, 5:39 PM

    Yea, should be played in a much smaller venue.

    7
    Install the app to use these features.
    Mute Shane O'Donnell
    Favourite Shane O'Donnell
    Report
    May 28th 2014, 3:40 PM

    Good news for the rabo, we need the Scottish union to be financially secure and able to finance two quality teams to the league to keep things competitive. There’s even talk of a third Scottish club opening in Aberdeen, which would be great.

    31
    Install the app to use these features.
    Mute Cathal O'Flaherty
    Favourite Cathal O'Flaherty
    Report
    May 28th 2014, 3:03 PM

    I don’t care about stadium naming rights,but this nauseating ‘Sponsor X’s values and ethics really align with our own’ PR bullshit is just the worst kind of nonsense.

    27
    Install the app to use these features.
    Mute KMJOB
    Favourite KMJOB
    Report
    May 28th 2014, 1:46 PM

    There was an article in the times last November saying BT were in advanced negotiations with the Irish provinces too over forms of sponsorship like shirts etc. the welsh & Scottish BT deals were mentioned in the sane article. Will be interesting to see if there is an announcement in this regard in the coming weeks.

    17
    Install the app to use these features.
    Mute Leo O'Connell
    Favourite Leo O'Connell
    Report
    May 28th 2014, 1:58 PM

    BT Thomand park?? They can BT feck off!!

    12
    Install the app to use these features.
    Mute #COYBIB
    Favourite #COYBIB
    Report
    May 28th 2014, 7:03 PM

    Great news for Scottish rugby and for the Pro12 to have the finances to keep Glasgow competitive and help to improve Edinburgh. I just hope the long term knock on effect isn’t the devaluing of the Pro12 brand to SKY Sports if/ when it comes time to review the broadcasting agreement, as potentially SKY money could be the making or breaking of the league when it comes to competing with the English and French equivalents.

    4
    Install the app to use these features.
    Mute Paul O'Donohoe
    Favourite Paul O'Donohoe
    Report
    May 28th 2014, 6:39 PM

    Fair play to them, I never understand some of the negativity about naming rights. Like when Musgrave park was renamed Irish Independent park the paper got slated rather than praised for supporting the game

    3
    Install the app to use these features.
    Mute Stuart
    Favourite Stuart
    Report
    May 28th 2014, 10:24 PM

    I’d prefer Sky across the Leinster jersey than a bankrupt state owned Bank!

    1
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.